David Bowie – V-2 Schneider

クラフトワーク創設メンバーのフローリアンシュナイダー逝去、享年73。
故人に影響を受けたボウイ曲を取り上げ以って哀悼。
1977年発表の第12作アルバム “Heroes” 所収。

V-2 Schneider

(David Bowie)

V-2 Schneider
V-2 Schneider

In 1978 Bowie recalled the meeting in an interview:

“I like them as people very much, Florian in particular. Very dry. When I go to Düsseldorf they take me to cake shops, and we have huge pastries. They wear their suits. A bit like Gilbert and George, actually, God, whatever happened to those two? I used to really like them… When I came over to Europe – cause it was the first tour I ever did of Europe (1976), the last time – I got myself a Mercedes to drive myself around in, cause I still wasn’t flying at that time, and Florian saw it… He said, “What a wonderful car”, and I said, “Yes, it used to belong to some Iranian prince, and he was assassinated and the car went on the market, and I got it for the tour.” And Florian said, “Ja, car always lasts longer.” With him it all has that edge. His whole cold emotion/warm emotion, I responded to that. Folk music of the factories.”

1978年、ボウイはインタビューの中で出会いについてこう回想している。

「僕は彼らを、特にフローリアンを人としてとても気に入っている。全く飾らない。デュッセルドルフに行くとケーキ屋に連れて行ってくれて、大きなお菓子を食べさせてくれた。スーツを着ていて、ちょっとギルバート&ジョージみたい、実に。ああ、この二人に起きた事は何でも大好きだった。ヨーロッパに来た時は、初めてのヨーロッパツアー(1976年)で、その最後の時、自分で運転するためにメルセデスを買った。その時はまだ飛行機に乗っていなかったからね。で、フローリアンがそれを見て「なんて素晴らしい車」と言ったから僕は「うん、これはイランの王子が持っていた車で、彼が暗殺されて市場に出回ったからツアーのために手に入れたんだ」と答えた。するとフロリアンは「うん、車の方がいつも長持ちする」と言った。彼の場合、全てにあんなエッジがあった。彼の冷たい感情と温かい感情、僕はそれに反応したんだ。工場のフォークミュージックに」