1980s

歌詞和訳 Kool & The Gang – September Love

2023年11月16日、Kool & The Gang の創設メンバーでドラマーのジョージブラウン逝去、享年74。 故人とメンバーで共作した歌をここに取り上げ以って哀悼。 1983年発表の第15作アルバム In The Heart の最終曲...
1980s

歌詞和訳 Tina Turner – What’s Love Got To Do With It

2023年5月24日、Queen of Rock and Roll ティナターナー逝去、享年83。 故人最大のヒット曲をここに取り上げ以って哀悼。 1984年発表の第5作アルバム Private Dancer 所収。米1位、英3位を記録した...
1960s

歌詞和訳 Jeff Beck – Let Me Love You

2023年1月10日、ジェフベック逝去、享年78。 ソロデビューアルバム収録曲をここに取り上げ以って哀悼。 1968年発表の Truth 所収。 Let Me Love You (Jeffrey Rod) (Over here) Let m...
1950s

歌詞和訳 Buddy Holly – That’ll Be the Day

2022年8月22日、クリケッツのジェリーアリソン逝去、享年82。 故人が共作しドラムを叩いたヒット曲をここに取り上げ以って哀悼。 1957年発表、米英で1位を記録したヒットシングル。翌58年、同名の第2作(そしてバディホリー最後の)アルバ...
1980s

歌詞和訳 Olivia Newton-John – Physical

2022年8月8日、オリビアニュートンジョン逝去、享年73。 彼女の最大のヒット曲をここに取り上げ以って哀悼。 1981年発表の第11作アルバム Physical の表題曲/先行シングル。英7位、米1位(10週)を記録。 Physical ...
1980s

歌詞和訳 Bon Jovi – Blood on Blood

1988年発表の第4作アルバム New Jersey 所収。 Blood on Blood (Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Desmond Child) I can still remember When I ...
1960s

The Ventures – ベンチャーズ歌謡

2022年1月22日、ドンウィルソン逝去、享年88。 ベンチャーズの日本でのヒット曲をここに取り上げ以って哀悼。 Ginza Lights (二人の銀座) 二人の銀座 和泉雅子・山内賢 (作詞:永六輔) 1966年 Hokkaido Ski...
1960s

歌詞和訳 The Ronettes – Be My Baby

2022年1月12日、ヴェロニカベネット(ロニースペクター)逝去、享年78。ロネッツの代表曲をここに取り上げ以って哀悼。 1963年発表、米2位、英4位を記録。翌64年、デビューアルバム Presenting the Fabulous Ro...
2020s

歌詞和訳 The Rolling Stones – Living In The Heart Of Love

2021年8月24日、チャーリーワッツ逝去、享年80。 最近公開されたストーンズの未発表曲をここに取り上げ以って哀悼。 Living In The Heart Of Love (Jagger/Richards) I'm living in ...
1970s

歌詞和訳 John Lennon – Mother

2021年1月16日、フィルスペクター逝去、享年81。 故人プロデュースのジョンレノン曲の一つをここに取り上げ以って哀悼。 1970年発表のデビュースタジオアルバム John Lennon/Plastic Ono Band の開始曲。 Mo...
1950s

歌詞和訳 Little Richard – Lucille コード

リトルリチャードが死んだ。2020年5月9日没、享年87。 生前のヒット曲をここに取り上げ以って哀悼。 1957年発表のシングル。米21位、英10位を記録。 Lucille (Albert Collins, Little Richard) ...
1970s

David Bowie – V-2 Schneider

クラフトワーク創設メンバーのフローリアンシュナイダー逝去、享年73。 故人に影響を受けたボウイ曲を取り上げ以って哀悼。 1977年発表の第12作アルバム "Heroes" 所収。 V-2 Schneider (David Bowie) V-...