歌詞和訳 Buddy Holly – Not Fade Away コード

E
I’m a-gonna tell you how it’s gonna be
A D A
Bop-bop-bop-bop
E
You’re gonna give your love to me
E A E
Bop-bop-bop-bop
E
I wanna love you night and day
A D A
Bop-bop-bop-bop
E
You know my love will not fade away
E A E
Bop-bop-bop-bop
E
A-well, you know my love will not fade away

どうなるか教えてあげるよ
君が僕に愛を捧げてくれるのさ
僕は夜も昼も君を愛したい
分かるだろ、僕の愛が色あせる事はない
そう、僕の愛は消えていったりしないよ

My love a-bigger than a Cadillac
I try to show it and you’re driving me back
Your love for me got to be real
A-for you to know just how I feel
A love for real, not fade away

キャデラックよりも大きな僕の愛を見せようと
してるのに君は僕を追い返そうとしている
僕への愛も本物でないとね
僕がどう思ってるかちゃんと知ってもらうには
色あせない本当の愛でないとね

I’m a-gonna tell you how it’s gonna be
You’re gonna give your love to me
A love to last more than one day
A love is love and not fade away
A love is love and not fade away

どうなるか教えてあげるよ
君は僕に愛を捧げる事になる
一日なんかじゃ終わらない愛
愛とは色あせないもの
消えていったりしない愛