ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใƒชใƒณใ‚ฏ

ๆญŒ่ฉžๅ’Œ่จณ David Bowie & Mick Jagger – Dancing In The Street ใ‚ณใƒผใƒ‰

1960s

85ๅนด็™บ่กจใฎใ€่‹ฑ1ไฝใ€็ฑณ7ไฝใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใŸใƒ’ใƒƒใƒˆใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ€‚

Dancing In The Street

(Marvin Gaye, William Stevenson, Ivy Jo Hunter)

Okay, Tokyo, South America
Australia, France
Germany, UK, Africa
ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€ๆฑไบฌใ€ๅ—็ฑณ
ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น
ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใ€ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎใฟใ‚“ใช

B
Calling out around the world
Are you ready for a brand new beat
Summer’s here and the time is right
For dancing in the street
ไธ–็•Œไธญใซๅ‘ผใณๆŽ›ใ‘ใ‚‹
ๆœ€ๆ–ฐใฎใƒชใ‚บใƒ ใ‚’ไฝ“้จ“ใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„๏ผŸ
ๅคใฏๆฅใŸใ€ไปŠใ“ใ
่ก—ใซๅ‡บใฆ่ธŠใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‚ˆ

B
Dancing in Chicago
Down in New Orleans
In New York City
ใ‚ทใ‚ซใ‚ดใงใƒ€ใƒณใ‚น
ๅ—ใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ชใƒผใƒชใƒณใ‚บ
ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏๅธ‚ๅ†…ใงใ‚‚

B7 E
All we need is music, sweet music
E
There’ll be music everywhere
B
They’ll be swinging, swaying, records playing
Dancing in the street, oh
้Ÿณๆฅฝใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€็ด ๆ•ตใช้Ÿณๆฅฝใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ
ใฉใ“ใซใ ใฃใฆ้ŸณๆฅฝใŒใ‚ใฃใฆ
ใฟใ‚“ใชใงใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ€ไฝ“ใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใฆ
ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‹ใ‘ใฆใšใฃใจ้€šใ‚Šใง่ธŠใฃใฆใ‚‹ใ€ใŠใƒผ

D#7
It doesn’t matter what you wear
G#m7
Just as long as you are there
C#7
So come on, every guy, grab a girl
F#7
Everywhere, around the world
ใใ“ใซใ„ใ•ใˆใ™ใ‚Œใฐ
ไฝ•ใ‚’็€ใฆใŸใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„
ใ•ใ‚ใ€้‡Ž้ƒŽใฉใ‚‚ใ€ๅฅณใฎๅญใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใ‚ˆใ†
ไธ–็•Œไธญใฉใ“ใงใ‚‚

They’ll be dancing, dancing in the street
It’s an invitation across the nation
A chance for folks to meet
They’ll be laughing and singing and music swinging
Dancing in the street
ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ้€šใ‚Šใง่ธŠใ‚‹ใฎใ•
ใ“ใ‚Œใฏๅ›ฝไธญใธใฎๆ‹›ๅพ…็Šถ
ใฟใ‚“ใชใŒ้›†ใพใ‚‹ใ„ใ„ๆฉŸไผš
ใฟใ‚“ใช็ฌ‘ใฃใฆๆญŒใฃใฆ้Ÿณๆฅฝใฏใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใ—ใฆ
ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆใง่ธŠใฃใฆใ‚‹

Philadelphia, PA
Baltimore and DC now
Don’t forget the Motor City
On the streets of Brazil
Back in the USSR
Don’t matter where you are
ใƒšใƒณใ‚ทใƒซใƒ™ใƒ‹ใ‚ขๅทžใƒ•ใ‚ฃใƒฉใƒ‡ใƒซใƒ•ใ‚ฃใ‚ข
ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใƒซใƒใƒขใ‚ขใซDCใ‚‚
่‡ชๅ‹•่ปŠใฎ็”บใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง
ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใฎ่ทฏไธŠ
ใ‚ฝ้€ฃใงใ‚‚
ใฉใ“ใซใ„ใ‚ˆใ†ใจ

All we need is music, sweet music
There’ll be music everywhere
They’ll be swinging, swaying, records playing
Dancing in the street, oh
้Ÿณๆฅฝใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€็ด ๆ•ตใช้Ÿณๆฅฝใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ
ใฉใ“ใซใ ใฃใฆ้ŸณๆฅฝใŒใ‚ใฃใฆ
ใฟใ‚“ใชใงใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ€ไฝ“ใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใฆ
ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‹ใ‘ใฆใšใฃใจ้€šใ‚Šใง่ธŠใฃใฆใ‚‹ใ€ใŠใƒผ

It doesn’t matter what you wear
Just as long as you are there
So come on, every guy, grab a girl
Everywhere, around the world
ใใ“ใซใ„ใ•ใˆใ™ใ‚Œใฐ
ไฝ•ใ‚’็€ใฆใŸใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„
ใ•ใ‚ใ€้‡Ž้ƒŽใฉใ‚‚ใ€ๅฅณใฎๅญใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใ‚ˆใ†
ไธ–็•Œไธญใฉใ“ใงใ‚‚

They’ll be dancing, dancing in the street
Way down in L.A., everyday
Dancing in the street
Cross in China too, me and you
Dancing in the street
ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่ก—ใง่ธŠใ‚‹ใฎใ•
้ ใLAใงใ‚‚ใ€ๆฏŽๆ—ฅ
ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆใง่ธŠใ‚‹ใฎใ•
ๆตทใฎๅ‘ใ“ใ†ใฎไธญๅ›ฝใงใ€ๅƒ•ใ‚‚ๅ›ใ‚‚
้€šใ‚Šใง่ธŠใ‚‹ใฎใ•

้Ÿณๆฅฝใจใƒ€ใƒณใ‚นใฎ่ณ›ๆญŒใ€‚
ใƒ“ใƒผใƒˆใƒซใ‚บใฎๆ›ฒๅใ‚’ๆ‹ๅ€Ÿใ—ใŸ Back in the USSR ใฏไธ‹ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎๆญŒ่ฉžใซใฏ็„กใ„ใ€‚ใƒœใ‚ฆใ‚ค and/or ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฏใ“ใกใ‚‰
Martha & The Vandellas

64ๅนดใซ็ฑณ2ไฝใ€่‹ฑ4ไฝใ‚’่จ˜้Œฒใ€‚
ใƒฌใƒผใƒ™ใƒซใฏ Motown(่‡ชๅ‹•่ปŠใฎ็”บ = ใƒขใƒผใ‚ฟใ‚ฆใƒณ)ใงใ€ใใฎๆ‰€ๅœจๅœฐใฏ่ฉžไธญใซใ‚‚็™ปๅ ดใ™ใ‚‹ the Motor City (่‡ชๅ‹•่ปŠ้ƒฝๅธ‚ = ใƒ‡ใƒˆใƒญใ‚คใƒˆ)ใ€‚
ใƒœใ‚ฆใ‚ค/ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผ็‰ˆใ‚‚ๅซใ‚ใ€ใ“ใฎ่ณ›ๆญŒใฎใ‚ซใƒใƒผใฏๆ•ฐใ‚ใพใŸใ€‚

The Mamas & The Papas

Grateful Dead

The Kinks

THE WHO

Van Halen

The Prince’s Trust Concert (86ๅนด)

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ