1966年発表のデビューアルバム My Generation の表題曲。英2位を記録。
My Generation
(Pete Townshend)
People try to put us d-down
(Talkin’ ‘bout my generation)
Just because we get around
Things they do look awful c-c-cold
I hope I die before I get old
(Talkin’ ‘bout my generation)
Just because we get around
Things they do look awful c-c-cold
I hope I die before I get old
大人は俺達をこ-こき下ろそうとする
(俺の世代の話さ)
ただうろついてるだけなのに
奴らのする事ってすごいむ-む-むごくないか
年なんて食う前に死んだ方がマシだな
(俺の世代の話さ)
ただうろついてるだけなのに
奴らのする事ってすごいむ-む-むごくないか
年なんて食う前に死んだ方がマシだな
This is my generation
This is my generation, baby
This is my generation, baby
これが俺の世代
今は俺の世代なんだよ、ベイビー
今は俺の世代なんだよ、ベイビー
Why don’t you all f-fade away
(Talkin’ ‘bout my generation)
And don’t try to dig what we all s-s-say
I’m not trying to cause a big s-s-sensation
I’m just talkin’ ‘bout my g-g-g-generation
(Talkin’ ‘bout my generation)
And don’t try to dig what we all s-s-say
I’m not trying to cause a big s-s-sensation
I’m just talkin’ ‘bout my g-g-g-generation
あんたらみんな消-消え失せてくれねえかな
(俺の世代の話さ)そんで、俺らみんなの言-言
言う事にいちいち首を突っ込まないでくれよ
でかいセ-セ-センセイションを起こそうなんて
思っちゃいないさ、ただ俺らの話をしてるだけ
(俺の世代の話さ)そんで、俺らみんなの言-言
言う事にいちいち首を突っ込まないでくれよ
でかいセ-セ-センセイションを起こそうなんて
思っちゃいないさ、ただ俺らの話をしてるだけ
This is my generation
This is my generation, baby
My my my my my generation, my my my
Why don’t you all f-fade away
(Talkin’ ‘bout my generation)
And don’t try to dig what we all s-s-s-s-s-s-say
I’m not trying to cause a big sensation
I’m just talkin’ ‘bout my g-generation
This is my generation
This is my generation, baby
My my ge-generation
My my my generation
People try to put us d-down
(Talkin’ ‘bout my generation)
Just because we g-g-get around
Things they do look awful c-c-cold
Yeah, I hope I die before I get old
This is my generation
This is my generation, baby
My my my g-g-gen-generation
Talkin’ ‘bout my generation…
コメント