スポンサーリンク

歌詞和訳 Kiss – Love Gun コード

1970s

77年発表の第6作アルバム Love Gun の表題曲。

Love Gun

(Paul Stanley)

1/2 step down
Em
Em G A G D C Em D
Em G A G D C Em D

Em G D
I really love you, baby
Em G G
I love what you’ve got
C D
Let’s get together, we can
Em
Get hot
No more tomorrow, baby
Time is today
Girl, I can make you feel
Okay
お前が本当に好きだ、ベイビー
お前の全てが好きなのさ
一緒になろう
俺達は熱くなれる
もう明日なんてないぜ、ベイビー
今日しかないんだ
お前を気持ちよく
してやる

Am D
No place for hiding, baby
Em
No place to run
Am D
You pull the trigger of my
隠れる場所はない、ベイビー
逃げる場所もない
お前は引き金を引く

Em
Em G A G D C Em D
Love gun, love gun
Em G A G D C Em D
Love gun, love gun
俺の愛の銃の引き金を
ラブガン

You can’t forget me, baby
Don’t try to lie
You’ll never leave me, mama
So don’t try
I’ll be a gambler, baby
Lay down the bet
We get together, mama
You’ll sweat
俺が忘れられないだろ、ベイビー
嘘なんてつこうとするなよ
俺からは離れないだろ、ママ
だからやってみようなんて思うなよ
俺はギャンブラーになるよ、ベイビー
賭けてみるのさ
一緒になれば、ママ
汗もかくだろ

No place for hiding, baby
No place to run
You pull the trigger of my
隠れる場所はない、ベイビー
逃げる場所もない
お前は引き金を引く

Love gun, love gun
Love gun, love gun

Love gun, love gun…

コメント