1965年発表の第5作アルバム Help! 所収。シングルが同年に米1位、76年に英1位を記録。
マッカートニー作品。
Yesterday
(Lennon/McCartney)
F
F
Yesterday
Em7 A7 Dm C
All my troubles seemed so far away
Bb C F
Now it looks as though they’re here to stay
C Dm G Bb F
Oh, I believe in yesterday
Em7 A7 Dm C
All my troubles seemed so far away
Bb C F
Now it looks as though they’re here to stay
C Dm G Bb F
Oh, I believe in yesterday
昨日は
心配事なんて全て遥か遠くに思えたけど
今では目の前に居座っているかの様
ああ、昨日はよかった
心配事なんて全て遥か遠くに思えたけど
今では目の前に居座っているかの様
ああ、昨日はよかった
Suddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
突然
今までの自分じゃなくなって
影が迫って来ている
ああ、昨日は突然やって来た
今までの自分じゃなくなって
影が迫って来ている
ああ、昨日は突然やって来た
Em7 A7 Dm C Bb
Why she had to go
Am7 Gm C F
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Am7 Gm C F
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterday
なぜ彼女は去らなければならなかったのか
僕には分からない、彼女は言おうとしないもの
僕が何かまずい事を言ってしまった
今は昨日が恋しい
僕には分からない、彼女は言おうとしないもの
僕が何かまずい事を言ってしまった
今は昨日が恋しい
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Dm G Bb F F
mm mm mm mm mm mm mmmmm
*マッカートニーのギターは1音下げ
チャックベリーによる評
2:34
I just wish I could have written the song Yesterday.
The lyrics follow the trend of my life.
Yesterday なんて歌は俺が書けてたらなって思うよ。
歌詞は俺の人生の流れに沿ったものだし。
随分とおセンチな事を仰るロック導師。
コメント