1979年発表のクリスマスソング。英6位を記録したヒットシングル。
Wonderful Christmastime
(Paul McCartney)
The moon is right
The spirit’s up
We’re here tonight
And that’s enough
The spirit’s up
We’re here tonight
And that’s enough
月がぽっかり
気分も上々
今夜僕達がここにいる
それで十分
気分も上々
今夜僕達がここにいる
それで十分
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
素敵なクリスマスのひと時をただ過ごしている
ワンダフルクリスマスタイムを
ワンダフルクリスマスタイムを
The party’s on
The feelin’s here
That only comes
This time of year
The feelin’s here
That only comes
This time of year
パーティも始まって
一年のこの時だけの
あの特別な気分が
ここにある
一年のこの時だけの
あの特別な気分が
ここにある
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
素晴らしいクリスマスのひと時をただ過ごしている
ワンダフルクリスマスタイムを
ワンダフルクリスマスタイムを
The choir of children sing their song
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding ooh
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding ooh
子供達のクワイアが聖歌を歌う
ディンドン、ディンドン
ディンドン、ディン
ディンドン、ディンドン
ディンドン、ディン
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
素晴らしいクリスマスのひと時をただ過ごしている
ワンダフルクリスマスタイムを
ワンダフルクリスマスタイムを
The word is out
About the town
To lift a glass
Ah, don’t look down
About the town
To lift a glass
Ah, don’t look down
街中で聞こえる
この言葉
乾杯しよう
ああ、うつむいたりなんかしないで
この言葉
乾杯しよう
ああ、うつむいたりなんかしないで
Simply having a wonderful christmastime
素晴らしいクリスマスのひと時をただ過ごしている
The choir of children sing their song
They practiced all year long
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
They practiced all year long
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
子供達のクワイアが聖歌を歌う
年中練習した歌を
ディンドン、ディンドン
ディンドン、ディンドン
ディンドン、ディンドン
年中練習した歌を
ディンドン、ディンドン
ディンドン、ディンドン
ディンドン、ディンドン
The party’s on
The spirit’s up
We’re here tonight
And that’s enough
The spirit’s up
We’re here tonight
And that’s enough
パーティも始まって
気分も上々
今夜僕達ここにいれば
もうそれで十分
気分も上々
今夜僕達ここにいれば
もうそれで十分
Simply having a wonderful christmastime
We’re simply having a wonderful christmastime
We’re simply having a wonderful christmastime
ワンダフルクリスマスタイム
僕達、素敵なクリスマスをただ過ごしている
僕達、素敵なクリスマスをただ過ごしている
The moon is right
The spirit’s up
We’re here tonight
And that’s enough
The spirit’s up
We’re here tonight
And that’s enough
月がぽっかり
気分も上々
今夜僕達がここにいる
それで十分
気分も上々
今夜僕達がここにいる
それで十分
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Christmastime
プロモビデオには Wings の面々が出演しているが、実際には歌唱はおろか全ての楽器の演奏からプロデュースまでマッカートニーが一人で行っている。
ビートルズ4人集合？
コメント
一番下にものまね動画も載せてくれたので笑いました！
中学の頃、初恋の人が学級委員だったときに朝礼で流れていて知った思い出の曲です。
この Stevie Riks という英国人コメディアンは歌も演奏もものまねも超うまいです。
初恋！朝礼！音楽って記憶を呼び起こしますよね。