歌詞和訳 David Bowie – Sound and Vision コード

Em G
Don’t you wonder sometimes
Am
‘Bout sound and vision?

聞こえるものと見えるものが何だか
不思議に思える事ってありません？

G
Blue, blue electric blue
That’s the colour of my room
Am
Where I will live
G
Blue Blue

ブルー ブルー イカしたブルー
それが僕の部屋の色
これから僕が住むところ
ブルー ブルー

G
Pale blinds drawn all day
Nothing to do
Nothing to say
Am
G
Blue Blue

淡い色のブラインドはずっと下ろしっぱなし
何もしなけりゃ
何も言わない
ブルー ブルー

C6 G
I will sit right down
C6 G
Waiting for the gift of sound and vision
C6 G
And I will sing
C6 G
Waiting for the gift of sound and vision
Am D
Drifting into my solitude
Em
Over my head
Em G
Don’t you wonder sometimes
Am
‘Bout sound and vision?
D G…

じっと座っていよう
音と映像からの贈り物を待ちながら
そして歌おう
音と映像からの贈り物を待ちながら
頭上の孤独へと
漂いながら
音と映像が何だか
不思議に思える事ってありません？