1980s 歌詞和訳 Culture Club – I’ll Tumble 4 Ya コード
1982年発表のデビューアルバム Kissing to Be Clever 所収。翌83年にシングルとして米9位を記録。君は完璧さ(2位)とタイム(2位)に続き本作を以って米国でデビューアルバムから3曲のトップ10ヒットを放ったビートルズ以...
カルチャークラブ
1980s 
2020s 歌詞和訳 Boy George – Isolation
2020年発表。IsolationCan I thank youFor your good adviceIt went in one earAnd out the otherWhen I scream at youYou switch of...
2010s 歌詞和訳 Boy George & Culture Club – Life
2018年に Boy George & Culture Club 名義で発表された第6作アルバムの表題曲にして最終曲。LifeThere's a train at the station that's ready to leaveAnd a...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Black Money
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers 所収。Black Money(O'Dowd, Moss, Craig, Hay)Do you deal in black moneyDo you deal in black...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – It’s a Miracle
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers 所収。翌84年にシングルとして英4位、米13位を記録。It's a Miracle(O’Dowd, Moss, Craig, Hay, Pickett)Guns that ...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Miss Me Blind コード
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers 所収。84年に米5位を記録(本国英国ではシングル発売無し)。Miss Me Blind(O’Dowd, Moss, Craig, Hay)Gm7Miss meDm7I kn...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Do You Really Want to Hurt Me コード
1982年発表のデビューアルバム Kissing to Be Clever 所収。英1位、米2位(マイケルジャクソンの Billie Jean にトップを阻まれる)を記録したヒットシングル。Do You Really Want to Hur...
1980s 和訳 Culture Club – Shirley Temple Moment
Victims のスタジオリハーサルでの一コマを録音したもの。2002年のボックスセット Culture Club に収録されているが、つまりこの Shirley Temple Moment とは曲名を表すものではない。演奏は断片的も、レコ...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Victims コード
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers のB面最終曲。シングルは英3位を記録も、暗すぎるという理由で本作の米日でのシングルリリースは Miss Me Blind に振り替えられた。ただ少なくとも日本では発売されて...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Church Of The Poison Mind コード
83年発表の第2作アルバム Colour by Numbers の先行第1弾シングル。英2位(ボウイの Let's Dance がトップを阻止)、米10位。Church Of The Poison Mind(O’Dowd, Moss, Cr...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Karma Chameleon コード
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers の先行第2弾シングル。英米を含む14ヶ国で1位を記録した、バンドの代表曲。Karma Chameleon(O'Dowd, Moss, Craig, Hay, Pickett...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Time (Clock of the Heart) コード
1982年に発表され、英3位を記録したヒットシングル。同年発表の北米版デビューアルバム Kissing to Be Clever に収録。翌83年には米2位を記録。Time (Clock of the Heart)(Culture Club...