1990s 歌詞和訳 Duran Duran – Come Undone
1993年発表の第7作アルバム Duran Duran 所収。英13位、米7位を記録したヒットシングル。同じくバンド名を冠したデビューアルバムとの混同を避けて第7作は The Wedding Album と呼び習わされる。これは当時のバンド...
1990s 
2010s 歌詞和訳 Robert Plant – The May Queen
The May Queen の歌詞の和訳。2017年10月に発表されるロバートプラントの3年振りの新作アルバム Carry Fire の開始曲。
2010s 歌詞和訳 Duran Duran – Paper Gods
ペイパーゴッズ Paper Gods の歌詞の和訳。デュランデュランが2015年に発表した第14作アルバムの表題曲。
1980s 歌詞和訳 The Smiths – What Difference Does It Make?
84年発表のデビューアルバム The Smiths の先行シングル。英12位を記録。What Difference Does It Make?(Morrissey, Johnny Marr)All men have secrets and ...
1980s 歌詞和訳 Pixies – Monkey Gone To Heaven
89年発表の第2作アルバム Doolittle 所収。Monkey Gone To Heaven(Black Francis)There was a guyAn under water guy who controlled the seaG...
2010s 歌詞和訳 Mick Jagger – England Lost
ミックジャガーのソロ名義では10年振りの新曲 England Lost の歌詞の和訳。
2010s 歌詞和訳 Mick Jagger – Gotta Get A Grip
ミックジャガーのソロ名義では約10年振りの新曲 Gotta Get A Grip の和訳。
2010s 歌詞和訳 Stone Temple Pilots with Chester Bennington – Out of Time
2013年、スコットワイランドの解雇とバンド名の使用を巡るメンバー間の争いは一旦法廷に持ち込まれるも後に示談で決着。晴れてリンキンパークのチェスターベニントンをフロントマンに迎えた Stone Temple Pilots は合法的に再始動し...
2010s 歌詞和訳 Linkin Park – One More Light
2017年発表の第7作アルバム One More Light の表題曲。One More Light(Mike Shinoda, Francis White)Should've stayed, were there signs, I ign...
2000s 歌詞和訳 Linkin Park – Numb
Linkin Park のフロントマン Chester Bennington が死んだ。2017年7月20日没、享年41。ここにバンドの代表曲を取り上げ以って哀悼。2003年発表の第2作アルバム Meteora 所収。米11位、英14位を記...
2010s 歌詞和訳 Mr. Big – Everybody Needs a Little Trouble
2017年発表の第9作アルバム Defying Gravity 所収。Everybody Needs a Little Trouble(Eric Martin, Andre Pessis)You know the shit's gonna ...
2010s 歌詞和訳 Neil Young + Promise of the Real – Children Of Destiny
ニールヤングが2017年6月30日に公開した Children Of Destiny の歌詞の和訳。