1970s 歌詞和訳 David Bowie – Kooks コード
71年発表の第4作アルバム Hunky Dory 所収。同年に生まれた息子に宛てた歌。詞にも出て来るトランペットを実際に曲中で吹くのはベースのトレバーボールダー。ピアノはリックウェイクマン。Kooks(Bowie)D Dsus4 D Dsu...
1970s 
2010s 歌詞和訳 Sting – I Can’t Stop Thinking About You コード
2016年11月11日に発表予定の第12作アルバム 57th & 9th からの先行シングル。音源自体は既発も如何せんクレジット表記が見当たらないので勝手にスティングの単独作と推定(まず間違い無いだろうけど)。このアルバム表題と下掲のジャケ...
1960s 忌野清志郎の「デイ・ドリーム・ビリーバー」とモンキーズの Daydream Believer
コンビニやTVで耳にする事も多い忌野清志郎の「デイ・ドリーム・ビリーバー」。これはモンキーズの1967年のヒットシングル Daydream Believer のカバーだが、その日本語詞はオリジナルの英詞を翻訳したものではない。「目覚まし」「...
1990s 歌詞和訳 Stone Temple Pilots – Plush コード
1992年のデビューアルバム Core から第2弾シングルとして93年に発表。Plush(Music: Robert DeLeo, Lyrics: Scott Weiland, Eric Kretz)G Bb C GG Bb C GG D/...
1990s 歌詞和訳 Stone Temple Pilots – Sex Type Thing コード
1992年発表のデビューアルバム Core 所収。1993年にデビューシングルとして発表。Sex Type Thing(Music: Dean DeLeo, Eric Kretz, Lyrics: Scott Weiland)Em(vers...
1990s 歌詞和訳 Guns N’ Roses – November Rain コード
1991年発表の第3作アルバム Use Your Illusion I 所収。翌92年に米3位、英4位を記録するヒットシングル。November Rain(Axl Rose)E (piano)E EM7 C#m B E C#m BE EM7...
1980s 歌詞和訳 Guns N’ Roses – Patience コード
88年発表の第2作アルバム G N' R Lies 所収。そこから出された唯一のシングルで、89年に米4位を記録。原キーはB(ギター半音下げ)。Patience(Izzy Stradlin, Axl Rose)C G A DC G A DC...
1980s 歌詞和訳 Guns N’ Roses – Sweet Child O’ Mine コード
1987年発表のデビューアルバム Appetite for Destruction 所収。翌88年に米1位、英6位を記録したヒットシングル。Sweet Child O' Mine(Rose, McKagan, Stradlin, Hudso...
1990s 歌詞和訳 Stone Temple Pilots – Pretty Penny コード
1994年発表の第2作アルバム Purple 所収。Pretty Penny(music: Dean DeLeo, lyrics: Scott Weiland)E Gadd#11 (x4)E Gadd#11Have you seen you...
1990s 歌詞和訳 Stone Temple Pilots – Creep コード
1992年発表のデビューアルバム Core 所収。Creep(Music: Robert DeLeo, Lyrics: Scott Weiland & Robert DeLeo)C B7 Em (x2)Em C B7 EmForward y...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Miss Me Blind コード
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers 所収。84年に米5位を記録(本国英国ではシングル発売無し)。Miss Me Blind(O’Dowd, Moss, Craig, Hay)Gm7Miss meDm7I kn...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Do You Really Want to Hurt Me コード
1982年発表のデビューアルバム Kissing to Be Clever 所収。英1位、米2位(マイケルジャクソンの Billie Jean にトップを阻まれる)を記録したヒットシングル。Do You Really Want to Hur...