歌詞和訳 Bruce Springsteen – Letter To You

2020年発表の第20作アルバム Letter To You の表題曲/先行シングル。

Letter To You

(Bruce Springsteen)

スプリングスティーンの弁

I love the emotional nature of Letter To You. And I love the sound of the E Street Band playing completely live in the studio, in a way we’ve never done before, and with no overdubs. We made the album in only five days, and it turned out to be one of the greatest recording experiences I’ve ever had.

Letter To You の感情に訴えるところが気に入っている。それからこれまでにないやり方で、しかもオーバーダブなしでEストリートバンドがスタジオで全て生で演奏している音も大好きなんだ。俺達はたった5日でアルバムを仕上げ、しかもそれが過去最高のレコーディング体験のひとつになったよ。