1980s 和訳 Culture Club – Shirley Temple Moment
Victims のスタジオリハーサルでの一コマを録音したもの。2002年のボックスセット Culture Club に収録されているが、つまりこの Shirley Temple Moment とは曲名を表すものではない。演奏は断片的も、レコ...
1980s 
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Victims コード
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers のB面最終曲。シングルは英3位を記録も、暗すぎるという理由で本作の米日でのシングルリリースは Miss Me Blind に振り替えられた。ただ少なくとも日本では発売されて...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Church Of The Poison Mind コード
83年発表の第2作アルバム Colour by Numbers の先行第1弾シングル。英2位(ボウイの Let's Dance がトップを阻止)、米10位。Church Of The Poison Mind(O’Dowd, Moss, Cr...
ブログ blog 勇敢な賢者の死
2015年12月に大麻で逮捕、起訴された末期癌患者が2016年7月25日、肝臓がんで死んだ。山本正光、享年58。別項で取り上げた矢先だった。彼は従来の「合法」治療を当たるも甲斐無く、最後の最後に大麻なる薬草に行き着いた。そしてその独自の養生...
2000s 歌詞和訳 Nirvana – Blandest コード
2004年発表の寄せ集めアルバム With the Lights Out 所収。88年には書かれていた歌で、デビューシングル Love Buzz のB面候補曲だった。92年発表の同じく寄せ集めの Incesticide への収録はマスターテ...
1950s 歌詞和訳 The Royal Teens – Short Shorts コード
1958年発表の、米3位を記録したヒットシングル。Short Shorts(Bill Dalton, Bob Gaudio, Tom Austin, Bill Crandall)Ooh man, dig that crazy chickああ...
1960s 歌詞和訳 Brian Hyland – Baby Face コード
タモリ倶楽部「空耳アワー」テーマ曲(？)。原曲は1926年に遡る。カバーも多い、歴史ある名曲。
1970s 歌詞和訳 David Bowie – Stay コード
1976年発表の第10作アルバム Station to Station 所収。ボウイの死後3ヶ月足らずで彼と同じ世界の住人となった Dennis Davis がドラムを叩く。Stay(David Bowie)A9 G9G9This week...
1980s 歌詞和訳 Culture Club – Karma Chameleon コード
1983年発表の第2作アルバム Colour by Numbers の先行第2弾シングル。英米を含む14ヶ国で1位を記録した、バンドの代表曲。Karma Chameleon(O'Dowd, Moss, Craig, Hay, Pickett...
1970s 歌詞和訳 Deep Purple – Highway Star コード
72年発表の第6作アルバム Machine Head の開始曲。Highway Star(Blackmore, Gillan, Glover, Lord, Paice)GNobody gonna take my carI'm gonna r...
ブログ blog またひとり…
Prince が死んだ。2016年4月21日没、享年57。中学の時の試験中に頭の中で Let's Go Crazy が鳴りやまず閉口した。つまりはそんなにも彼の歌は haunting で、その歌声は魅惑的だった。当時は非現実的な近未来にしか...
ブログ blog He’s in the best selling show
The Howard Stern Showコールドプレイのクリスマーティンによるカバー、米人気ラジオ番組にてボウイを歌った自作曲を本人に聞かせるもIt's not one of your best君のベストの歌じゃないねと返された過去を告白...