歌詞和訳 Night Ranger – Sing Me Away コード

82年発表のデビューアルバム Dawn Patrol 所収。

Sing Me Away

(Kelly Keagy, Jack Blades)

A G/A A G/A D/A G/A

A G A G D G

Sometimes I sit and I dream on for hours
Sometimes my hours they turn into days
I dream of a girl I once knew as a schoolboy
She was the one who could sing me away

時々僕は座って何時間も物思いにふける
その何時間が何日に変わる事もある
学生の時に知ってた女の子の事を思い描く
彼女は歌で僕を魅了する人だった

D F

But she is a long ways away
D F
And I want to be with her today
Eb Bb C
I’ll think of a way I can get back
F C D
Oh I’d run all the way back home

彼女は遠く離れているけど
今日は一緒にいたい
あの頃に戻れる方法を考えよう
ああ、走って帰って行きたい

G D C D

Sing me away, sing me away
G D C D E A
Sing me away, sing me away

歌って僕をあの頃へ
歌で僕を魅了しておくれ

What do you see when you look in the mirror
I see a face from the past it’s so clear
What do you hear when I sing you forever
A song that will last for a million years

鏡をのぞくと何が見える？
僕には懐かしい顔が見える、とてもはっきりと
僕がずっと君に歌っていたら何が聞こえる？
百万年も続く歌を歌ったら

But I am a long ways away
And I want to be with you today
I’ll think of a way I can get back
Oh I’ll run all the way back home

僕は遠く離れているけど
今日は君と一緒にいたい
あの頃に戻れる方法を考えよう
ああ、走って帰って行こう

Sing me away, sing me away
Sing me away, sing me away

また歌で僕を魅了しておくれ

(guitar solo)

Sing me away, sing me away
Sing me away, sing me away
Oh I’ll run all the way back home
Sing me away, sing me away
Sing me away
Sing me away, sing me away
Sing me away